ABOUT US

We are a team of editors founded by Arlette de Alba, passionate about books and the Spanish language, based in Querétaro, Mexico. We pour our mind and soul into every project entrusted to us, producing texts we can always feel proud of.

OUR WORK

We have more than 30 years of experience and have participated in the publishing (whether it be by translating, editing or coordination) of over 2,500 books. We began working on fiction and non-fiction cultural publications, as well as on magazines, until we became specialized in children’s books. We also regularly work on general interest and art books.

We are committed and qualified to deliver editorial projects of great value. Our main interest is to widely satisfy our clients with the quality of our work, our punctuality and our excellent customer service. Through all these years, we have stood out in our field for delivering outstanding works and for eliminating problems, stress and the need for supervision from our clients.

Our team of collaborators is very diverse, and we have the privilege of working with expert linguists, designers and editors; as well as engineers, teachers and administrators, among others. This allows us to work in a wide variety of subjects with the confidence that we are using the appropriate language for each project.

In addition to enjoying the work that we love so much, in our free time we like to visit museums, swim, work on puzzles, knit, play videogames, watch movies, and, obviously, read!